Quali sono le modalità di gestione delle diversità e delle disabilità durante i corsi di aggiornamento sulla sicurezza sul lavoro?